电影简介
上海音像资料馆 内参片
【翻 译】张春柏
【译制导演】严崇德
【录 音】一 言
【字 幕】赵隆英
【制 片】耕 耘
【监 制】肖祖庚
【配音演员】费雯·丽——布兰奇·杜(配音:丁建华)
马龙·白兰杜——斯坦利·科瓦尔斯基(配音:乔榛)
金·亨特——斯黛拉·科瓦尔斯基(配音:张欢)
卡尔·马登——哈罗德· 米奇·米切尔(配音:翁振新)
佩格·希利亚斯——尤妮丝(配音:魏思芸)
理查德·盖吕克——医生(配音:严崇德)
安·黛拉——女看护(配音:魏思芸)
其他:魏思芸、周瀚、王东、沈雁
◎简 介
本片是伊利亚·卡赞根据著名剧作家田纳西·威廉姆斯的同名戏剧改拍,由一代巨星费雯·丽及马龙·白兰度主演,表演极具感染力,具强烈的讽喻性。
徐娘半老风味犹存的“南部美女”白兰芝(费雯·丽)因“不适当”的行为被解除家庭教师职务后,来到新奥尔良投靠妹妹。妹妹家在一栋肮脏的公寓内,其丈夫斯坦利(马龙·白兰度)是波兰移民的儿子,性格粗鲁莽撞,且酗酒嗜赌。因为从小娇生惯养,受过旧式的南方教育,白兰芝多少有些神经质,她认为斯坦利是个很没教养的人,而斯坦利也正因为她所表现出的娇弱敏感,认为她会带坏自己的妻子,甚至威胁到他作为家中主人的地位,对她时常加以言语侮辱以示憎恶。在这样的环境中,白兰芝的悲剧一点点展开。