电影简介
译 制:6区中录德加拉2000年配音译制
翻 译:刘燕一
译制导演:方子春
录音合成:瞿立新
配音演员:梅姬........张 欣
艾克........赵述仁
爱利........朱玉荣
利............王明亚
鲍伯........王明军
佩吉........徐 雁
菲舍尔.....茅 菁
辛迪.........原 晨
艾克是纽约时报的专栏记者,他因为经历过破裂的婚姻,因此对女人有点感冒而显得尖酸刻薄,而他经常为了截稿时间焦头烂额,更让他沮丧的是他的顶头上司就是他的前妻。
为了逃避压力,他只好躲进他常去的酒吧里,当他听到有人讨论马里兰州的一个乡下地方,有个年轻女人玛琪,她曾经有三次和准新郎踏上红毯的另一端时,又因为婚姻恐惧症而逃婚的记录。这立刻引起艾克兴趣,决定将这个话题写成专栏,并加以冷嘲热讽了一番。
之后他想要印证自己的报道正确无误,于是决定亲自拜访这个小镇,没想到小镇居民却对他的报道大表反感,而正准备与第四任男友步入结婚礼堂的玛琪,更因为这篇报道大感难堪,于是又再度逃婚,并且决定以其人之道还治其人之身,对艾克展开报复行动。
双方就在你来我往的情况下,有了更深刻的了解并慢慢互相吸引,但是他们要如何化解前嫌,并且克服各自的心理障碍?