译制:长春电影译制片厂 1986年
翻译:全奇福
导演:徐雁
录音:温良遇
剪辑:吴方海
配音:张雷 胡连华 赵文瑜 潘淑兰 张玉昆等
剧情介绍:
志原军战士黄继光从团长张予明、卫生员李香口中得知,他被卖的弟弟还活着,并且见到了照片。黄继光异常喜悦,准备战斗结束后立即去看望弟弟。战斗打响了,敌人准备大反攻,占领了1100高地。在这万分紧急的时刻,联系中断了,敌人封锁了三天,黄继光只身冒着危险弄回了水。这时战友不断牺牲,敌人把草丛变成了火海,邱少云被淹没在烈火中……反击开始了,黄继光看着战友一个个倒下,他奋不顾身的堵住了机枪口。战斗结束了,弟弟黄继恕接过了哥哥手中的枪,用青春和热血继续建筑着中朝友谊的长城。
主要演员(配音):
黄继光——金明奎(张雷)
高荣———申明旭(胡连华)
李香———郑英姬(赵文瑜)
杜平———李雄宽(碧辉)
吴少云——宋齐国(徐丹)
张子民——俞元俊(张玉昆)
继光母——南宫莲(潘淑兰)
继恕———金明男(王国刚)
楚登良——黄学允(荣振东)
老王———金华中(马静图)
张三文——金喆钟(白石)
陈玉章——金仁三(吴永庆)
小副射手—朴伍铉(孙佳禾)
老战士——吴英焕(扬培松)