雨中情/雨中泪  央视·正大剧场国语  DVD

正大剧场配音信息：

译制导演  王树楷
翻    译  梅笑寒
配音演员  薛白  齐杰  田二喜  白玉林  丁原  周庆瑜

　　故事从女主角替刚过世的母亲自美国远赴英国送一封信开始，那封信要送给一位地位显赫的贵族，但她被拒绝了，在她企图爬门而入的时候被这家荒唐风流的公子给抓到又调戏了，接下来当然就顺理成章的二人相爱了，但是遭到了男方父亲的强烈反对。这时故事回到从前，原来男主角的父亲与女主角的母亲曾在二战时深深相爱，尽管男方为显贵之家而女方只是歌女并且是寡妇但二人仍定下盟誓，后来男方去战场负伤归来时遍寻不到女主角，在雨夜里带着负伤的胳膊苦等整夜。真实原因是女方的丈夫并未阵亡，所以她匆匆赶回去照顾他，而男主角的父亲并不知情，在听说歌女又有了丈夫后，只感到深深的背叛，留下一生伤痕。这其......展开全部中男主角的母亲扮演了重要角色，她与男主角父亲青梅竹马门当户对，本来相爱结婚是理所应当的，谁料中间插入一已婚妇人，但这位女性心机深沉，一边答应男人照顾他的爱人一边又私藏二人的信件，在女主角的母亲因故离开后也拒绝说出真相，宁可让她爱的男人误会一辈子，虽然她也没得到爱，但总归是顺利嫁入了豪门。男主角的父亲当然总要明白真相然后不再反对小辈们的恋爱，雨过天晴了，而这时男主角的母亲突然良心发现吐出一个惊天的大秘密：原来男主角并不是她的亲生儿子，而是她老公与那个歌女的孩子！当年歌女离开时已怀有身孕，为了不伤害自己的丈夫在生下儿子后把她交给这位她自认为的好友，请求她把孩子带到生父身边并照顾他，恰逢男主角父亲长年在外做生意，所以男主角妈就把这儿子彻底当自家生养足足隐瞒真相三十年。原来男女主角是同母异父的兄妹，天崩了地裂了两人痛不欲生死去活来，而这时男主角父亲终于解开了心结打开女主角送来的母亲遗书，信里表达了对他三十年的爱恋与歉疚，坦明一切的真相，并说明女主角是她的养女，因为她的丈夫早因受伤而失去生育能力...