出生入死/章鱼  9碟 央视国语 修复版  DVD

全三季，9碟19集。

中央电视台 译制
译制职员：任建民、詹  荣、徐黎鹃、何惠玲、王贵新、郭  玫、王德志
编         辑：宋  强
电         编：韩文静、吴晓娜、周  晏
编         务：宋桂英
制片主任：张  平、郭永刚
主         编：崔德寅、郭维安
监         制：秦明新
配音演员：徐  涛、盖文革、郑建初、何惠玲、李真惠、彭  河、徐  燕、封锡钧、周启勋、张涵予、
                     劳  力、陈  斌

意大利经典警匪片。《出生入死》从集团犯罪的源头——西西里入手，把战后黑社会在西西里乃至整个意大利的演变历史和现状的方方面面进行了更为细致深刻的分析，就像影片本名“La piovra”（章鱼）所隐喻的那样，黑社会就像章鱼一样，已经把它的千万条触角深入渗透到了社会的各个角落，政界、金融界、司法界、工商业、新闻媒体，无论是官员、贵族、资本家还是平民劳动阶层，没有人能够彻底摆脱这种阴影，它已经和支持社会的所有骨架血肉相连，成为一个整体，根本无法斩断、分解或剥离。和《教父》不同，影片中正邪角色的分配势均力敌，但无论是正面人物还是反面人物，都被塑造得有血有肉，谁都有弱点，谁也都有其人性的一面。