战地之恋/亲密的私人关系/因为你爱过我  上译国语  DVD

配音：上海电影译制厂
翻译：赵国华、邹灵
导演：赵国华、王建新
配音：沈晓谦、狄菲菲、王建新、白涛、曹雷、张欣、王肖兵、周野芒、胡平智、程玉珠、罗港生、尚华

剧情简介：
      来自美国西部小镇的塔莉满怀抱负到迈阿密电视台应聘，却只得到文秘的工作，电视台主管沃伦独具慧眼，大胆启用颇有灵气的塔莉，令她担纲新闻直播记者。在沃伦的言传身教下，塔莉首次进行现场报道就大获成功。后来，塔莉被调到费城电视台，在那里她受到其它同事的刁难和冷落。当她身陷困境感到孤立无援时，沃伦来到她的身边，给她以鼓励和支持。终于两人由志同道合的同事变成了难舍难分的夫妻。在对霍姆斯堡监狱进行现场报道时，塔莉以自身的勇气和所采新闻的真实而名声大震，她由名不见经传的无名小卒变成了著名的优秀新闻记者。而一直在默默支持她的沃伦则凭着多年的经验和新闻记者的直觉预感到一宗更大的新闻，他告别心爱的妻子，远赴巴拿马。不幸的是此次分手不再是短暂的告别而诀别。