鸳梦重温/断肠云雨(彩色版)  上译/上视国语  DVD

音轨1：上海电视台 译制
【配音演员】王玮、张欢

音轨2：上海电影译制厂　译制
【翻　　译】赵国华
　　　　　　朱晓婷
　　　　　　万培德
【译制导演】卫禹平
【录　　音】金文江
【配音演员】
罗纳德·考尔曼——查尔斯·雷乃，约翰·史密斯（配音：毕克）
葛丽娅·嘉逊——波拉·瑞奇韦（配音：曹雷）
其他配音演员还有刘广宁等

　　剧情介绍： 史密斯上校在战争中失去了记忆，逃出精神病院后结识了善良美丽的波拉小姐。两人相爱并结婚，渡过了一段甜蜜的时光。在一次车祸意外中，史密斯终于恢复了记忆，但却记不起与波拉一起共渡的时光……恢复记忆后的史密斯记起他的真名是查尔斯，他重新开始了新的生活，几年后成了工业巨@头。痛失受侣的波拉不甘心命运的捉弄。她在查尔斯认不出自己的情况下，应聘当了他的女秘书，再次用如海的深情，带泪的呼唤，唤回了爱侣那尘封的心灵，两人再次相爱并有情人终成眷属。