译 制：上海电影译制片厂 1991
翻 译：刘素珍
录 音：杨培德
剪 辑：陈玉华
译 导：戴学庐
简 介：
故事发生在2020年间的底特律市，犯罪十分严重，该市的警务工作由一家都市发展公司整个承包下来。该公司的副总裁首先设计了一种巨无霸的机器人警察，可是在展示时出了毛病。新进的官员逮住了这个机会，向董事长建议他的机器战警计划——把一个因公殉职但脑部功能沿存的警察改装上机器人的身体，变成一个具有超强战斗力的特级警察。
配音主演：
童自荣——————机械战警——————彼得·威勒Peter Weller
王建新——————刘易斯———————南茜·艾伦Nancy Allen
乔 榛——————老头————————丹尼尔·奥赫里奇Daniel O'Herlihy
盖文源——————琼斯————————罗尼·考克斯Ronny Cox
戴学庐——————克拉伦斯——————库尔特沃德·斯密斯Kurtwood Smith
周野芒——————莫顿————————米格尔·费雷尔Miguel Ferrer
王肖兵——————警长————————罗伯特·多奎Robert DoQui
严崇德——————纳什————————雷·韦斯Ray Wise
翁振新——————约翰逊———————费尔顿·佩里Felton Perry
刘 风——————埃米尔———————保罗·麦克纳尼Paul McCrane
