央视电影频道译制
【译制导演】红红
【翻 译】高增志
【配音演员】陆揆、姜广涛、张震、陈浩、赵震、张美娟、刘京红
【影片简介】
蒙面侠电影在好莱坞有铺天盖地的声势。从几十年前的《佐罗》,《超人》开始，到这些年的《蝙蝠侠》、《蜘蛛侠》、《超胆侠》等等.
佐罗远不是这个模式的起头。比佐罗更早的，是1905年英国女作家 Baroness Emmuska Orczy的小说《红花侠》(《 腥红色的繁笺花》)。故事描述法国大革命期间，法王路易十六被送上断头台，皇室和贵族也纷纷遭陷害。英国花花公子帕西化身为传说中的蒙面侠客红花侠，不断潜往法国, 出生入死抢救受难贵族送到国外。每次解救成功，就留下一朵红色的繁笺花为记。
这个著名的冒险传奇故事曾七度搬上银幕，这个版本是电视电影，是所有根据同名小说改编中最受称赞的. 影片曾获AMY奖. 演员也很出名 (Somewhere in Time 里的大美女Jane Seymour, Brideshead Revisit 中的塞巴斯蒂安 Anthony Andrews 以及 The Lord of the Rings 甘道夫 Ian McKellen)。
点击放大
