中央电视台译制中心译制
主要配音演员：
杨波 虞桐伟 孟令军 刘舒天 纪颜芳 王晓巍 等
企业大亨邦茨先生的女儿玛丽在墨西哥不知所踪，在大亨极力搜寻之下，42天来毫无头绪。不得已，邦茨找来了以坏运气著称的公司员工佩兰和私家侦探卡姆帕纳，一起去寻找那个与佩兰同样有坏运气的女儿玛丽，希望借佩兰的坏运气找到她。世事自有轮回，在佩兰一系列的坏运气的“捉弄”之下，他们终于守得云开月明时。在最后关头，二人被派往热带雨林寻找玛丽。在那里，撞破了头的佩兰醒来时，发现身边躺着同样被撞伤的玛丽———两个倒霉蛋有着相同的厄运，同时也都大难不死，绝处逢生。 本剧搞笑之极，其中对坏运气的 “制造”令人不得不佩服法国人制造幽默的功力。
精彩视点：
《霉运侦探》由导演艾伦·帕瑞尔执导，他运用自己对动作影片多年来的经验和理解，重新对剧本和故事的一些细节做了改动，以期待这部喜剧片能够绽放不一样光彩。与一般的喜剧片不同，《霉运侦探》在搞笑的故事情节之外，更注重的是叙事的紧张和悬念的设置，影片的剧情发展环环相扣、惊险紧张，能让观众与主人公同呼吸、共命运。同时，影片主演皮埃尔·理查德和热拉尔·德帕迪约的银幕魅力也令人叫好，不经意的喜剧效果让人暴笑连连。
点击放大
