长子之塔/沙漠风暴  2碟 央视国语 沙漠战/夺宝/ DVD

*CCTV電影頻道節目中心譯製版：

【翻譯】張志凡
【譯製導演】紅紅
【錄音】魏小罡
【合成】劉大力
【配音演員】陸建藝、程寅、郝幽玥、崔曉東、姜廣濤、張遙涵、劉京紅、白玉林。

附：遼寧鳳凰影視製作中心譯製版譯製名單

【翻譯】蒲凌霞
【譯製導演】徐琳
【錄音合成】李小平、石紅雨、安銳
【配音演員】（演員……劇中人）
              劉藝……黛安（黛安娜·香農）
            張文漁……麥考（邁克爾·香農/扎迪克）
            滕奎興……拉什德（拉希德）
              宋巍……霍根（尼爾·霍根）
            張明亮……莫利
            佟春光……哈姆薩（哈姆薩特）
              劉俐……修道院長（嬤嬤）
            賈麗娜……安瑞爾（阿德麗爾）
            齊昕欣……利昂（萊昂）
            賈毅寧……貝多因

傳說在撒哈拉沙漠中有一座藏有寶藏的長子塔，吸引了各國的尋寶人。英國考古學家約翰·香農和弟弟邁克爾也加入其中。由於邁克爾的情人愛上了約翰，邁克爾對哥哥極為不滿，反目成仇，變身為沙漠悍匪“扎迪克”。但哥哥卻始終對邁克爾保持著兄弟之情，在危難之際解救了他。……約翰的女兒黛安娜追尋父親，也來到沙漠中尋找長子塔，與叔叔邁克爾相遇。面對自己曾經的情人的女兒，邁克爾心情複雜……萬眾矚目的長子塔里究竟有何神器呢？……