教育的诗篇  东影/长译国语 修复版  DVD

长春电影制片厂译制

主要配音演员：肖南，马静图，沙娜，王金荣，赵双成，车轩，陈汝斌，苑小君，王健，陈翔，郑万玉，张健佑，焦述康，吴宁，孙敖，吴必克，韩绍君，黄世光

影片描写苏联著名教育家马卡连科在十月革命胜利后的初期，如何教育流浪儿成为苏维埃新人的过程。  
影片开始描述了一个自称为儿童心理专家的人用粗暴的方法指责一个企图逃走、跳楼的流浪儿，说他是精神病人，而马卡连科认为这是正常人的合理反映，教育新人必须用新的教育方法。  
马卡连科对有严重的流氓习气的流浪者，面临着很多困难，学员们整天地酗酒、玩牌、甚至抢夺杀人。马卡连科并没有向困难低头，努力摸索着新的教育方法。针对那些已经染上游手好闲的流浪者缺乏严格的纪律性和劳动观点的缺点，他说：“首先我们自己，必须成为要求严格的人”。学员们在他的带动下在劳动中培养了他们热爱劳动的兴趣。  
在学员们有了初步转变后，马卡连科又用成绩点滴表扬，培养学员们以主人公的态度对待自己。  
当护路队在完成任务并逮捕抢劫犯后，工学团决定，进行第一次表扬。在一个学员偷了公款后，他一方面信任学员会自觉承认错误，一方面又严肃处理了那个学员。而对个别屡教不改的人开除，从而教育了全体学员。  
由于工作进展，说明了马卡连科的教育方法的成功，那群过去到处流浪，游手好闲的青少年，成为热爱集体、热爱劳动的共青团员和少先队员。对那些教条主义的教育工作者作出了鲜明的对照。