当前位置:战网天下首页>>侦探|悬疑>>电影页面
尼罗河上的惨案/尼罗河谋杀案 正大剧场 上译国语 DVD | ||||||||||||||||||||||||||||
|
导 演：约翰·吉勒明
电影简介 上海电影译制厂 1979年译制 【翻 译】上海电影译制厂英语小组 【译制导演】卫禹平 伍经纬 【录 音】何祖康 【主要演员及配音演员表】 波洛——彼德·乌斯蒂诺夫（配音：毕克） 雷斯上校——大卫·尼文（配音：邱岳峰） 林内特——罗依丝·切儿（配音：李梓） 杰基——米亚·法罗（配音：刘广宁） 女仆路易丝——简·伯金（配音：丁建华） 塞蒙·道尔——西蒙·麦金戴尔（配音：乔榛） 奥特波恩夫人——安吉拉·兰斯伯里（配音：苏秀） 奥特波恩小姐——奥里维亚·赫西（配音：程晓桦） 范·斯凯勒夫人——贝蒂·戴维斯（配音：赵慎之） 鲍尔斯小姐——玛吉·史密斯（配音：潘我源） 潘宁顿——乔治·肯尼迪（配音：胡庆汉） 弗格森——乔恩·芬奇（配音：童自荣） 贝斯纳医生——杰克·沃登（配音：于鼎） 船长——I·S·乔哈尔（配音：翁振新） 【影片简介】 故事取材于阿加莎·克里斯蒂的作品，是继“东方快车谋杀案后又一部大堆头的克里斯蒂侦探片，并获得了最佳服装设计金像奖。故事讲述一对富有的新婚夫妇在尼罗河上的邮轮度蜜月时被莫名其妙地谋杀，船上多名乘客均有嫌疑。但在比利时名探波洛抽丝剥茧的侦探下，终于找到了真正的杀人凶手。本片颇具异国气氛和时代气息，然而导演约翰基拉曼的处理手法比较缺乏个人风格，好在压轴的真相大白场面看来仍有相当吸引力。 尽管阿加莎·克里斯蒂的大多数作品尤其是长篇小说都已被改变成了影视剧，对中国观众来说，最为熟悉的应该还是改革开放后不久引进的英国影片《尼罗河上的惨案》和《阳光下的罪恶》。确实，这两部拍摄于七、八十年代克斯斯蒂改编新高潮的影片制作精良、演员阵容强大，具有相当高的艺术价值，尤其是前者。 《尼罗河上的惨案》摄制于1978年，在那之前不久，第一部群星荟萃的克里斯蒂电影《东方快车谋杀案》取得了极大的成功，因此，《尼罗河上的惨案》基本沿袭了《东》片的模式。谋杀同样发生在一个相当封闭的空间，作为旅行者中一员的波洛不情愿地承担起了破案的任务。两者的不同之处在于，在东方快车上，似乎没有人有谋杀的动机，而在尼罗河里的一艘游船上，每个人好象都有杀死美丽的女继承人林内特·里奇韦的理由，其中一个的动机特别强烈，那就是她的情敌杰奎琳·德·贝尔福特。唯一没有凶嫌的是死者的新婚丈夫塞蒙·道尔。而出乎意料的是，凶手竟是------
相关电影 | |||||||||||||||||||||||||||
