电影简介
上海电影制片厂译制
主要配音演员：
艾伦·阿金——陈昭雄
苏珊·萨兰登——姜玉玲
佩内洛普·克鲁兹——詹佳
保罗·沃克——翟巍
罗宾·威廉姆斯——程玉珠
其他配音演员：曾丹 吴磊 郭易峰 胡平智
译制导演：曾丹
这是一部温暖的亲情片。就是圣诞前夜和圣诞节的两天时光。rose应该算是中年女性了，儿童图书编辑，离异后单身，无子女，一直为别人而活。照顾自己年迈的、意识不清醒的、常年住院的母亲。由于一直在照顾别人，所以，永远都忘记了自己的存在，自己的需求。面对比自己小很多的年轻人，导演还是选择，让她放弃，在挣扎中放弃。
一对年轻人，爱的死去活来，非你不嫁，非你不娶。却因为男孩子太过于嫉妒而面临危机。嫉妒原来是因为不自信。由于另一个老人的出现，而是男孩子警醒，这个小警察竟然被老年人认为是自己心爱妻子的转世，想来也够悬的。原来，老人年轻时由于嫉妒而误杀了妻子的朋友，以至于妻子在离家出走的路上发生车祸不幸身亡。小警察面对临终的老人，说出了“我原谅你”，即使不相信转世的存在，也由于自己的同病相怜，而选择用老人相信的转世身份，帮助老人从忏悔中解脱。也是，对自己的解脱吧。但愿。
一个男孩子，生活在破碎的家庭。在圣诞夜选择自残手臂。为的就是进医院。因为，14岁的那场家庭暴力的阴影永在。医院，是在14岁圣诞节时收留他，可以参加一个大party，有礼物的地方，是可以脱离恶毒父亲的毒打的地方。同时，也是被母亲所抛弃的地方。可是，长大了，物是人非了，如今的，圣诞节的医院，有的，只是熙来攘往的病人。大趴梯呢？不见了。等待他的，是心理治疗。“也许，你的母亲是用这种方法让你永远离开会让你受到伤害的家”，心理医生的话，点醒梦中人。很多时候，我们活在自己的世界里，其实，只要转身过去，到对方心里安家，就发现，世界变得跟你想象的不一样了。
皆大欢喜的结局。充斥着美满大团圆的温情。还有浓浓的宗教色彩。我给它定位于主旋律影片。事实上，就是在教育大家，要关怀他人，认真地对待生活，对待自己。
