电影简介
上海电影译制厂1975年译制，1979年6月全国公映
◎翻 译 陈叙一
◎译制导演 陈叙一、孙渝烽
◎录 音 何祖康
◎剪 辑 谢铃烨
◎主要配音演员
简爱——配音：李梓
少女简——配音：刘广宁
罗切斯特——配音：邱岳峰
菲尔法克斯太太——配音：苏秀
阿黛尔——配音：于芳
布洛克赫斯特——配音：富润生
英格拉姆小姐——配音：赵慎之
梅森——配音：伍经纬
史凯契尔德小姐——配音：潘我源
坦波儿小姐——配音：张玉萍
英格拉姆的父母——配音：于鼎、张同凝
圣约翰——配音：尚华
车夫约翰——配音：于鼎
教堂牧师——配音：胡庆汉
◎简 介
全世界拥有读者最多爱情小说的经典电影版。
影片根据英国女作家夏洛蒂·勃朗特的同名小说改编。简爱父母早亡寄居在舅舅家，舅舅病逝后，舅母把她送进孤儿院，成年后她应聘去桑费尔德当家庭教师。来到桑费尔德，当男主人公罗切斯特先生家的家庭教师，男主人罗切斯特生活颓废、脾气古怪，经过几次接触，简爱爱上了他，而简爱的到来也使他的生活有了希望。在他们举行婚礼时，罗切斯特的内弟梅森闯进来指出古堡顶楼小屋里的疯女人是罗切斯特先生的妻子。由于这个疯女人的存在，他们无法结合，简爱也不愿作为情妇，毅然离开了桑费尔德，来到一个偏远的地方。在牧师圣·约翰的帮助下，简爱找到了一个乡村教师的职业。在圣·约翰向简爱提出结婚时，她想起了罗切斯特先生。当简赶回桑费尔德时古堡已成废墟，罗切斯特双目失明，简爱赶往罗切斯特先生住的农场，她决定留下来和相爱的人厮守一生……
点击放大
