红圈/血环/夺宝群英  上译国语 修复版  DVD

上海电影译制厂(内参片)
【主要配音演员】
童自荣、沈晓谦、王肖兵

【影片简介】
　　梅尔维尔于1970年自编自导的《红圈》（Le Cercle Rouge。又译《血环》或《仁义血环》）被公认为他本人的集大成之作，是一部被誉为“极其纯粹而达至完美和经典”的电影，堪称警匪片的示范本。《红圈》由阿兰·德隆（Alain Delon）、伊夫·蒙当（Yves Montand）和布尔维尔（André Bourvil）三大法国巨星，及意大利性格演员日昂-马利亚·沃兰特（Gian-Maria Volonte，曾凭《马里奥·列齐之死》荣获1983年第三十六届戛纳国际电影节影帝头衔）等知名演员联袂演出。本片在艺术上和商业上都取得极大的成功，是有史以来最成功的法国电影之一。《红圈》具有多层次的主题和丰富的内涵，因而既可简单地把《红圈》看作一部经典警匪片，也可以经过更深层的思索去理解它所蕴涵的微言大义。

　　影片展示了黑帮世界如何逐步崩溃：一个刚出狱的犯人协助另一个犯人越狱后，一起认识了一个被革职的警察，他们联合策划了一起珠宝抢劫案。经过精彩的行劫，他们终于得手，但却在销赃时被警察用逐个击破的方法全部击毙。

　　梅尔维尔吃透了好莱坞约翰·休斯顿的《沥青森林》，将美国黑帮题材搬到了法国，并赋予独特的诗意和哲理，但比他以前的作品更暗、更抽象、更凄凉。影片中抢劫珠宝的戏堪称经典，导演用几乎全写实的手法来描绘整个刺激的犯罪过程，能牢牢吸引观众的眼球，娱乐效果甚浓。而演员阵容也足够豪华，德龙的小胡...

　　《红圈》影评: 极其纯粹而达至完美的黑色电影经典杰作