当前位置:战网天下首页>>侦探|悬疑>>电影页面
暗里藏刀 上译国语 修复版 间谍战/ DVD | ||||||||||||||||||||||||||||
|
导 演：理查德·富兰克林
电影简介 译 制：上海电影译制厂1992年译制 翻 译：刘素珍 译制导演：孙渝烽 录 音：何祖康 剪 辑：陈宝珠 配音演员：戴维……………… 狄菲菲 杰克·弗拉克…… 童自荣 哈尔·奥斯本…… 乔 榛 赖斯……………… 戴学庐 基姆……………… 贝倩妮 乔治……………… 于 鼎 马克莱迪太太…… 赵慎之 其他配音演员：程玉珠、沈晓谦、丁建华、孙渝烽、胡庆汉、尚 华、任 伟、周 瀚、程晓桦、王建新、王 玮、严崇德、翁振新、杨文元 戴维（亨利汤玛斯 饰）是一个11岁大的聪明勇敢的孩子，母亲已去世，父亲（戴尼柯曼 饰）则专注于自己的事业，根本无暇照顾他。所以戴维只好一头栽进电动玩具的世界，尤其是一种间谍游戏更是他的最爱，想像力丰富的戴维，甚至还为自己想像了一个伙伴，那就是超级间谍杰克（戴尼柯曼一人分饰两角）。一天，戴维和小伙伴基姆到电子大厅玩游戏时，正好遇上几个歹徒正枪杀联邦调查人员，此人临死前将手里的《间谍活动》游戏卡交给戴维。戴维迅即去告诉好友基姆和警察，但警察不相信。戴维正在为此苦恼时，他的好友莫里斯研究发现，原来《间谍活动》游戏卡被间谍输入了军事情报，他们要把国家的重要情报偷运出国，牟取暴利。戴维在朋友的帮助下，不畏艰险，克服了重重困难，终于把歹徒一网打尽，戴维也成了他朝思暮想的小英雄。 该片主演亨利·托马斯，1982年曾主演斯皮尔伯格执导的《E.T.外星人》中的埃利奥特，也是由狄菲菲配音。上译为译制本片，配备了强大阵容，参与配音的老中青演员达20多人。此外，这部影片大概是国内最早反映电脑游戏的国外电影，后来有类似题材的《小鬼当家3》（1998年）。 相关电影 | |||||||||||||||||||||||||||
