命运的捉弄/从莫斯科到列宁格勒/除夕之夜  央视国语 修复版  DVD

【片名】：命运的捉弄
【原名】：Ирония судьбы, или С лёгким паром!
【出品】：莫斯科电影制片厂
【地区】：苏联
【时间】：1975年
【导演】：埃利达尔·梁赞诺夫
【主演】: Andrey Myagkov / 芭芭拉·布雷尔斯卡 / Yuriy Yakovlev
【颜色】：彩色
【类别】：喜剧/爱情

【译制人员】：
中央电视台国际部1989年2月译制
[翻    译]王洁梅
[译制导演]车  适
[录    音]宋宁宁
[制    片]张  平
[主要配音演员]
                热尼亚…………王明亚
                娜  佳…………冯宪珍
                伊波利特………李  易
                加利亚…………陈  青
                帕夫利克………李智伟
                米  沙…………刘纪宏
                萨  沙…………林长风
                瓦利亚…………耿丽华
                塔尼亚…………杨曼玲
                热尼亚之母……侯景慧
                娜佳之母………唐纪琛
[其他配音演员] 曹山、陆浩、周启勋

【影片简介】 ：
　　除夕之夜，家住莫斯科的外科医生叶夫盖尼·卢卡申在结婚前夜与几个好友喝得酩酊大醉，迷糊中卢卡申 错上了飞往列宁格勒的飞机。飞机抵达，出租车司机将他送到了本城与莫斯科同一街名且同门牌的大楼前。卢 卡申走上楼梯，找到了相同的门号，打开门锁便一头栽在床上酣睡起来。房主娜嘉回来时不禁大吃一惊，经过 一场争执总算弄清了误会，但娜嘉的男友与卢卡申的女友终因这件事愤然离去。于是这一阴差阳错而碰到一起 的男女主人公便有情人终成眷属了。